دکتر والوا روش «فلش‌اِیج» را اختراع کرده است؛ درمانی برای افراد مبتلا به افسردگی. او پس از آزمایش این روش روی میمون‌ها، آن را روی اولین بیمار انسانی خود، آلن دوریو، امتحان می‌کند. این آزمایش با موفقیت بزرگی همراه است و همه خوشحال هستند، به جز شاید همسر آلن، ژان، که نگران تغییرات شخصیتی آلن است. بیماران دیگر نیز با موفقیت‌های مشابهی از این درمان استفاده می‌کنند و والوا از این بابت خرسند است. اما میمون‌ها در حال تغییر هستند: میمون‌های درمان‌نشده به دلیل ثبات بیش از حد و رفتارهای کلیشه‌ای میمون‌های درمان‌شده، دچار جنون می‌شوند. همین اتفاق برای انسان‌ها نیز می‌افتد. وقتی والوا متوجه می‌شود که نمی‌تواند این فرآیند را متوقف کند، تصمیم می‌گیرد خودش را هم «فلش» کند.

ژاک تعطیلات تابستانی خود را در کنار پدربزرگش، جریکو، و همسرش ماری می‌گذراند. این پدربزرگ بدجنس خیلی زود متوجه می‌شود که ازدواج نوه او در آستانه فروپاشی است و تمام تلاش خود را برای نجات آن به کار می‌گیرد.